Wenn man im Zusammenhang mit Kreditkarten von einer Akzeptanzstelle spricht, dann meint man damit einen Ort, an dem man mit einer bestimmten Karte bezahlen kann. Der Begriff macht deutlich, dass die jeweilige Karte dort als Zahlungsmittel akzeptiert wird.
Wenn man das holprige Wort "Akzeptanzstelle" gedanklich einfach durch "Händler" ersetzen, dann wird die Sache gleich viel verständlicher. Denn eine Akzeptanzstelle ist genau das: Ein Händler, bei dem man mit der Karte bezahlen kann. Das kann ein ein einzelnes Geschäft sein, eine Filiale einer großen Kette, ein Dienstleister, ein Restaurant, ein Hotel... – oder auch ein Online-Händler; auch hier taucht wieder das Wort "Händler" auf.
Je mehr Akzeptanzstellen eine bestimmte Kreditkartenmarke (genauer gesagt: ein bestimmtes Kreditkartennetzwerk) akzeptieren (z.B. Visa, Mastercard, etc.), desto nützlicher ist eine Kreditkarte dieser Marke bzw. dieses Netzwerks für Karteninhaber.
Kreditkartenanbieter sind daher ständig bemüht, so viele Akzeptanzstellen zu wie möglich für Ihre Karte bzw. für ihr Zahlungsnetzwerk zu gewinnen. Im besten Fall ist das Akzeptanzstellen-Netz flächendeckend (oder zumindest praktisch flächendeckend).